Abgetaucht

ist Marleen seit Freitag nachmittag.

Wenn ich es richtig mitbekommen habe, waren in den Paketen am Freitag und heute morgen die sie von ihrem Freund bekommen hat neben Schokolade vor allen Dingen diverse neue (?) Sims Ausgaben bzw. Add-Ons.

Jedenfalls war sie heute nachmittag kurz weg und seit ihrer Rückkunft ist die Tür zu und das heisst „Sprecht mich nicht an und stört mich nicht“

Hoffen wir dass sie Montag früh wieder unter uns weilt – Dienstbeginn hostmam 6:30 (in Ermangelung anderer Besprechungstermine) – uaahhh….

Völlig betrunken?

oder die congeniale Abschlussarbeit eines Kurses von Webdesignern?

Man weiss es nicht – aber unterhaltsam ist es.

DAS hier

 

Viel Spass beim Stöbern!

Neues vom finnischen Mann

Pisa hat doch nicht recht:

L. hat ja nun einen Schulplatz bekommen. Was kreatives – wie gewünscht – für die nächsten zwei Jahre. Nicht das grosse Los aber ein guter Anfang. Das Problem ist der Standort.

Selbst für Finnland ist der Ort recht klein und die Anzahl der Wohnmöglichkeiten begrenzt. Also telefoniert L. was das Zeug hält um J. dazu zu nötigen sich zu kümmern. Um genauer zu sein – sie telefoniert mit den Vermietern da J. teilweise sogar nicht auf Anhieb sagen kann, wie er gerade wohnt - nicht sehr vertrauenerweckend.

Im Zug dieser ganzen Veranstaltung sind dann auch diverse Formulare auszufüllen und Unterlagen zuzusenden. Zusenden muss J. die (weil is ja alles in Finnland) und man sollte meinen ein durchschnittlich begabter Student könnte Name, Adresse etc. in ein Formular eintragen. Pustekuchen. Wenn L. es ihm nicht in der richtigen Reihenfolge andiktiert, kriegt er es nicht hin.

Ich hab sie heute gefragt, WAS um Himmels willen er eigentlich studiert. Breiten wir den Mantel des Schweigens über ihre Antwort – das mit dem Studium findet wohl eher theoretisch statt.

Neues vom Finnen

Dass J. , der Dauerfreund unserer derzeitigen Au-Pair etwas merkwürdig ist, wussten wir ja schon.

Ein weiterer Anruf (L. sagt er wäre NICHT betrunken gewesen – sei´s drum):

J: Kannst Du Deinen Rückflug canceln

L: ???????

J: ich will dich abholen

L: ?????? ähhh… wie denn?

J: mit dem Motorrad

L: *lange verblüffte Pause hier einfügen* Ähhh.. ich habe einen Koffer mit

J: ja, ja (bitte mit finnischer Betonung denken – spricht sich mehr „Joh“ aus!) kein Problem

L: ICH habe einen GROSSEN ROLLKOFFER mit

J: ach soo…

L. ist sich nicht sicher, ob er ihren Kommentar wirklich als Absage dieser Idee wertet. Wir überlegen seither, wie lange man wohl mit dem Moped von Mittelfinnland nach Norddeutschland fährt.

Lieber Besuch und Schreck in der Nacht

Vorletzte Woche waren dann „die Finnen“ da. L. aus Westfinnland war unsere diesjährige Sommeraupair und hat ihren Freund mitgebracht. Der war SEHR finnisch = nett, blond, redet wenig und ist Eishockey-Fan

Aber es war ein wirklich netter Besuch. Wir haben natürlich wieder das ganze Familienleben auf Englisch umgestellt und ich bin doch immer wieder erstaunt wieviel speziell die Jungs verstehen…. – und natürlich auch ein bisschen stolz.

Aber ein bisschen ist mir natürlich auch aufgefallen, wie unterschiedlich reif die beiden „großen“ Mädchen sind. Beide sind fast genau gleich alt (19) und trotzdem ist L. um Jahre weiter als Cl.

Wir hatten zum Beispiel überlegt wie die beiden Finnen am Ende ihres Aufenthaltes nach Hamburg kommen, wo sie noch zwei Tage Sightseeing machen wollten (und vermutlich reichlich Shopping). Ursprünglich war mal Bahn geplant aber letzte Woche stand ja auch noch der Bahnstreik im Raum. Also hatten wir angeboten, sie nach Hamburg mit dem Auto zu bringen. Leider hatte Göttergatte an dem Samstag Dienst und ich bin wirklich nicht der König aller Autofahrer (Hamburg + Samstag + Innenstadt + keine Ortskenntnis + nix Navi = komplette Katastrophe!!) Wäre auch nicht nötig gewesen, da L. von sich aus angeboten hatte, dass ich sie „irgendwo in Hamburg bei einer Metro oder einem Bahnhof rauslassen“ soll – sie kämen dann schon weiter…. Nettes Angebot, (immerhin sprechen beide kein Wort deutsch und nur L. versteht etwas deutsch) -dann nicht wirklich notwendig da Bahnstreik rechtzeitig beendet.

Szenenwechsel: Cl. ist vorgestern nach Paris geflogen – zwei Tage Freunde besuchen (nur mit einem Handtäschchen aber dafür in Superleicht-Sommer-Schühchen – auf DEN Schnupfen bin ich ja gespannt!). Geplant war dass ich sie SEHR früh morgens mit dem Auto in die Stadt zum Flughafenzubringerbus fahre – der dann direkt vor dem richtigen Terminal hält. Eigentlich kein Problem. Leider hat sich dann Sohn Nr. 1 entschlossen einen extrem heftigen Atemnotanfall zu bekommen (und wir sind da eigentlich einiges gewohnt), der dann nachts um 2 mit Rettungswagen und Kinderklinik endete (er ist aber seit heute wieder zu Hause – Kortison sei Dank!!). Mademoiselle hat es vorgezogen, nichts von dem Chaos mitzubekommen – war auch ok. ABER: ich hatte Töchterchen noch schnell (bevor wir mit dem R-Wagen mitfuhren) instruiert, sie möge sich bitte um Sohn Nr.2 kümmern und wenn wir nicht rechzeitig für den Fahrdienst für Cl. da wären, möge sie ihr bitte ein Taxi zum Bus organisieren.  Ich war rechtzeitig wieder da, hatte dann das Vergnügen, Cl. bei den Vorbereiten der Reise (= hektisches sinnloses und SEHR lautes Rumrennen im Haus) zu besichtigen und hab sie zum Bus gefahren. Auf dem Weg dorthin erklärte sie mir dann, dass sie einen Taxitransfer zum Bus „gehasst“ hätte, da sie ja mit „Fremden“ hätte fahren müssen und überhaupt es nicht mag, wenn sich Dinge ändern…

HALLO? Sie spricht locker gut genug Deutsch um „Zum Busbahnhof“ zu sagen und von „Gepäckproblemen“ kann ja wohl auch nicht die Rede sein. Und ein bestellter Taxifahrer stellt ja wohl auch kein Sicherheitsproblem dar, oder? Dass sich diesen Krankenhausausflug keiner ausgesucht hat, um sie zu ärgern, scheint irgendwie an ihr vorbeigegangen zu sein.

Oder geht es hier nur darum, das Mademoiselle keine Lust hat sich um ihre eigenen Sachen zu kümmern? Sie war ja schon reichlich genervt, dass ich sie nicht die 100km zum Flughafen gefahren hab.- dass ich Freitags eigentlich arbeiten muss scheint da wohl nicht zu zählen – schließlich wäre der Bus ja sooooo teuer – klar unser Auto fährt nur mit Luft und gutem Zureden, oder?

Das einzige „lustige“ an dieser Aktion war, dass sie Töchterchen nachts dann noch gefragt hat, ob „Sohn Nr.1 jetzt operiert wird im Krankenhaus?“……. Ich wünsche der ausbildenden Klinik schon jetzt viel Spass …. sie will nach ihrem im Herbst abgebrochenen Medizinstudium jetzt Kinderkrankenschwester werden…..und Töchterchen hatte ihr erzählt das Brüderchens Asthma manchmal im Krankenhaus endet… 

Wir hätten die Bewältigung einer solchen Notfallsituation sowohl S. aus Kiwiland und auch L aus Finnland zugetraut. Selbst Töchterchen hätte wohl rechtzeitig den Rettungsdienst gerufen. Nur Cl. reagiert auf jede Art von medizinischen Problem am liebsten mit „wenn ihr Hilfe braucht -ich bin in meinem Zimmer“ und schwupps ist sie weg und die Tür ist zu.

Göttergatte und mir ist jedenfalls klar geworden, dass wir unseren Traum vom nur-wir-zwei-fahren-ein-Wochenende-allein-weg wohl auf das Frühjahr (und die nächste Au-Pair) verschieben müssen. **seufz***